Short-toed Snake Eagle. Immature 2cy

Àguila marcenca Circaetus gallicus. Immatur 2n any cal. Maig. Catalunya / Short-toed Snake Eagle. Immature 2cy. May. Catalonia. Joan Goy.

• Totes les rèmiges i rectrius juvenils, excepte les pp1 i pp2 (en creixement), i la r1 del cantó dret de la cua / All remiges and rectrices juveniles, except pp1 and pp2 (growing), and r1 of the right side of the tail.

Short-toed Snake Eagle. Juvenile

Àguila marcenca Circaetus gallicus. Juvenil. Octubre. Catalunya / Short-toed Snake Eagle. Juvenile. October. Catalonia. Eio Ramon.

• Plumage uniforms. Sense el marge fosc i ample a les rèmiges, a diferència dels adults / Uniform plumage. Without the dark and wide margin in the remiges, unlike to adults.

Short-toed Snake Eagle. 2cy

Àguila marcenca Circaetus gallicus. 2n any cal. Maig. Catalunya / Short-toed Snake Eagle. 2cy. May. Catalonia. Àlex Ollé.

• Inici de la muda de rèmiges, amb pp1-2 en creixement. Les dues rectrius centrals rr1 també estàn en creixement / Start of moult in remiges with pp1-2 growth. The two central rectrius rr1 are also growing.

Àguila marcenca. 3r any cal.

Àguila marcenca Circaetus gallicus. 3r any cal. Octubre. Àlex Ollé.

• Les primàries pp9-10 estàn creixent i ja són de segona generació. Una nova onada de muda s’ha iniciat, i pp1-2 s’han reemplaçat i ja són de tercera generació; pel que tenim dos fronts de muda.

Àguila marcenca. Ad

Àguila marcenca Circaetus gallicus. Adult. Setembre. Alt Empordà. Àlex Ollé.

• Exemplar relativament pàl·lid que pot donar a confusió amb subadults. Això no obstant, la muda asincrònica en ambdues ales indica un adult.

Àguila marcenca. 2n any cal.

 

Àguila marcenca Circaetus gallicus. 2n any cal. Juliol. Alt Empordà. Àlex Ollé.

• Muda a les primàries més internes pp1-4 i la s1 en creixement. Les dues rectrius centrals rr1 també s’han reemplaçat.

Àguila marcenca. Ad

Águila marcenca Circaetus gallicus. Adult. Agost. Àlex Ollé.

• Bandes fosques al marge de les rèmiges i de les rectrius. Muda de rèmiges asimètrica en ambdues ales.